稟報公子
赴宴的時候到了，請上轎
快去請夫人
公子，譚三爺對你向來不懷好心眼
你可要小心點
放心
聽說他有件新東西要炫耀炫耀
不管如何，去了再說
各位，各位…各位親朋好友
今天晚上的夜宴
譚某要向各位稟告兩樁事情
第一件
就是擺在大家面前的一盞花燈
它是由京城名師親手巧制的
是花了半年的功夫才做成的
雖然現在距離過年的賽燈會
還有一段很長的日子
不過我還是願意提前先讓各位看看
好在心裏有個數
各位，我覺得實在是好奇怪
譚三爺的眼光如此之低
居然會為一個二三流的貨色
如此滿意自得
譚三爺，你先不必高興
今年賽燈會上奪魁的還是我
不信，你等著瞧好了
我瞧得到
到時候，龍公子準向我甘拜下風
這個譚三爺跟龍公子真是有意思
他們倆一見面就頂嘴
哥哥
大家還在等你講第二樁事啊
你快點講嘛
我知道了，妹妹
你快去吩咐管家點燈吧
好啊
各位，我要說的第二件事情
就是要介紹一個人給各位
人都到齊了，還有誰啊？
龍公子，你可要落足眼力
看看這個人到底是誰哦
龍夫人，你知不知道她是誰啊？
她是艷紅院的妓女啊
聽說她跟龍…沒什麼
譚三爺，您叫我怎麼上去呢？
當然是我下來迎接你咯
譚三爺
艷珠姑娘，你肯賞臉到寒舍來
真是給我譚某面子
我譚某有個最壞的毛病
就是我想要的非要到手不可
越是對我不服氣的人
我越是要他服氣
龍帥，我們都是有身份的人
風度要緊啊
譚富，我明白了
今天晚上你是有意如此安排
在這種場面下我的面子
你是說，我譚某的面子添了光彩
那就多虧得龍公子所賜
你…
那就多虧得龍公子所賜
公子，你們彼此齒唇相爭
想讓大家看笑話嗎？
有什麼意思呢？
我們回去吧
龍夫人
譚三爺
剛才我們在言語上有點誤會
這算不了什麼
請龍夫人不要放在心上
我向龍公子敬酒賠罪就是了
讓我來
先乾為敬
龍公子，請
如此一杯香醇醇的美酒
卻讓你這雙髒手給玷污了
你…
你這是什麼意思
譚富，你們兩個人才是一丘之貉
這種酒，只有你能喝
因為，你才能嘗得出酒裏面的臭昧
送客
來，來…我敬各位，我敬各位
公子，你等一等啊
公子，公子，你聽我說啊
我有要緊的事要到燈籠街找崔老頭
管家，送夫人回府
是
公子，公子
龍公子
潘捕頭
幸會
今天晚上不是譚三爺夜宴嗎
怎麼龍公子跑到燈籠街來了？
我去過了
我來找崔老頭有點事商量
哦，請便，請便
爺爺，您別再喝酒了，龍公子來了
龍公子
崔老頭，你聽著
不管你開出多高的價錢，我照付
只要你能讓我在今年賽燈會上得勝
龍公子，現在離賽燈會早著呢
還有幾個月呢，再說，再說
龍公子，實在不瞞您說
我崔老頭做不出好燈籠的
到底是誰替你做的？
這…不，不能說…說了不好
您這不是叫我為難嗎？
這…這怎麼行呢？
好吧，你千萬不要說是我告訴你的
好！
來…住在後邊
原來是你啊
想不到這兩年來的燈籠
全都是你替我做的
春方，你讓我出盡了風頭
龍帥，七年前為了爭奪金娘
你逼我到落鷹灘決鬥，刺我一劍
這道劍痕使我抬不起頭來
這仇深似海
總有一天，我會讓你失去一切
一定你給崔老頭好處
要不然你找不到我的，有話就說吧
我要給你一個機會
我要你做燈籠的手藝傳遍全城
我還要你搬出這個骯髒齷齪的地方
去過榮華富貴的生活
春方，你聽我說
我要你替我做一盞美輪美奐的燈籠
在今年賽燈會上，我非贏譚富不可
為了忘記過去，我才住在這裏
為了餬口，我才做燈籠
春方…
龍公子，不要再拿名利來引誘我
更不可以拿我當成對付別人的工具
春方，你很清楚我的個性
我更清楚譚三爺的脾氣
你鬥不過他
笑話，以我的財富，你的手藝
會鬥不過他？
春方，忘記過去
從現在起，一切從頭來
等將來燈籠做好了以後
我出風頭，你名利雙收，一舉兩得
如何？
好，我可以答應你試一試
不過你要先答應我一個條件
在我燈籠沒有做好之前
你別到我這裏來
做好了，我自然會通知你
好，這個很簡單，我答應你
春方，為了我們的重逢
我們去樂一樂吧
那種地方，我不想去
不，一定要去，走
龍公子，你來啦，美玉，春香
來…姑娘們，這是我的好朋友
你們要好好地款待他，我有重賞的
進去吧，進去吧
春方，進去吧
龍公子等你半天了
龍公子
好開心啊，玩到現在才回來
艷珠
艷珠，我跟你說，你別這樣
艷珠
你很清楚
我龍公子是最要面子的
你卻在大庭廣眾面前讓我丟人
你管不著
笑話，我為什麼管不著
我在你身上也花過不少銀子
而且在風月場合裏頭玩的朋友
個個都知道，你艷珠是我的
是你的？也行
那麼你肯為我贖身納妾嗎？
龍帥，怎麼說？你怎樣贖我？
既然辦不到，以後嘛，我的事少管
艷珠
人家譚三爺可跟你不同
他說過，願意娶我做繼室
不可以，絕對不可以
我現在警告你，什麼人都可以跟
就是不可以跟譚富
你敢對不起我，我就對你不客氣
譚姑娘
怎麼樣，你一個人在打獵？
這個水又乾淨又涼快
咱們一塊來洗個澡吧，被別害臊啊
譚姑娘，譚姑娘
公子，我真是不懂你們男人
就會玩女人爭風吃醋嗎？
吃醋？吃誰的醋？
不吃醋？難道是為了愛情？
愛情，真好聽，逢場作戲誰當真
何況無論哪一樣
我龍帥總要在人之上
我能夠輸給譚三爺嗎？
就好像為了那個艷珠
她不過是一個妓女，為了一個妓女
就在大庭廣眾之前
金娘
我不能讓譚富在眾人面前
佔了我的風采，不然的話
我龍公子還能在江湖人中立足嗎？
你太好勝了，為了爭強，好勇鬥狠
你不覺得很無聊嗎？
你錯了，不是爭強，是講道理
不，那太沒有意義了
有意義
好，就算你說得對
可是你們這樣鬥下去
你跟譚富之間的恩恩怨怨
何時能了？
要他當著眾人的面前
向我心服口服地甘拜下風為止
萬一甘拜下風的是你，怎麼辦？
很簡單，一劍吻頸，一了百了
求求你，不要殺我，不要殺我
你想做什麼，我都會答應你
這裏是什麼地方？
你為什麼要把我擄到這裏來？
我知道
你一定是想接近我，親近我
對不對？來呀，放我下來呀
我們這樣子多不方便，來嘛
來呀，快來呀
來呀…放開我
龍帥有的，我通通要有
龍帥要的，我一定要毀滅它
就在這兒
龍公子在這兒發了好大的脾氣
他還說
要是艷珠姑娘做了對不起他的事
早晚有一天就殺了她
龍帥為什麼要殺她？
到底為了什麼？
還不是為了譚三爺
走！
我多嘴，我真是多嘴
你們留在這兒
稟報老爺，潘捕頭來了
請潘捕頭上來
是
潘捕頭，上來坐
譚三爺
請
艷珠姑娘失蹤的事情
管家已經告訴我了
譚三爺
請坐
你的來意我十之八九猜得到
準是與這件離奇失蹤的案子有關
是的，聽說
你跟龍公子有過不愉快的事情
不是聽說，而是事實
問題是出在艷珠姑娘的身土
譚三爺…
你們去捉他的時候要特別的小心
他的武功很高啊
譚三爺，你言之過早了
現在還談不上逮捕，而且
根本沒有確實的證據
怎麼可以說是龍帥做的？
那麼，你們要格外監視龍帥的行動
當然
哼，居然有這樣的怪事，豈有此理
以前嘛，一天可以接到三四張請帖
現在，一連幾天卻連一張都沒有
好，既然他們不發帖子給我
我就發請帖給他們
公子
我看人家未必會來
怎麼，他們全都死光了？
別說氣話，人家是不想來打攪你
為什麼？
金娘，我可不准你有事情瞞著我
說，你聽到些什麼？
公子，你…艷珠姑娘失了蹤
大家都說這件事情跟你有關係
我還聽管家說看到捕頭潘德
親自帶了手下在我們家附近
監視你的行動，你想想看
還有誰敢來送請帖給你呢？
這真是天大的笑話，我去問個明白
公子
不要過去
這件事，我怕越描越黑啊
金娘，我有分寸
龍公子
潘捕頭
艷珠的案子
我怕我是逃脫不了罪名了
是我幹的
龍公子，這話當真？
潘捕頭，不必裝了，要不然
你又何必親自帶這麼多人
來監視我呢？
因為案子一發，有人跟我說你
他們說得很對，是我幹的
不過話要說明白
我只是幫兇，不是主謀
那麼，主謀是誰？
你要聽清楚，譚三爺
譚三爺？他…
不信你去問他
你能讓他招了供，就來抓我
我在家裏等著你呢
回去，回去
什麼人
快說，你是人還是鬼？
春方
叫啊
救命啊
你這個臭丫頭
想不到你比你哥哥還要強
你幹嘛抓我到這裏來？
因為你是姓譚的
姓譚？
你是鳳凰城譚富的妹妹
我怎麼能夠放過你呢？
救命啊
你不要太倔強
也許你會死得快一點，舒服一點
要不然我用這個藥一滴一滴地
慢慢地滴下去
你這麼漂亮的臉孔
還有這麼美麗的小身段
會慢慢地腐爛，慢慢地銷毀
你想想看，那多痛苦啊
你為什麼這麼不知好歹啊？
譚姑娘，你的肉又白又嫩又柔滑
只要你肯乖乖地聽我的話
讓我快活快活，舒服舒服
大爺說不定會放你回家的，好嗎
來吧，春宵一刻值千金
況且大爺哪點不好？
各位兄弟，現在大家分頭去找
趙龍，梁富，你們二人跟我走
崔二，劉彪
你們二人到南邊山溝去找找
最後回到這兒集合，查得仔細點
知道
譚三爺
怎麼樣？沒有找到
沒有，各處都找遍了
跟我來
譚三爺，您來啦
潘捕頭在嗎？
在樓上
譚三爺，到聚賓樓來不是找我吧？
我妹妹下午打獵到現在還沒回來
她失蹤了
真要命，一波未平，一波又起
潘捕頭，我告訴你
這件事分明是有人來陷害我
要是你查不出來，我自己去查
譚三爺，我們一定會查的
龍帥！
你…
喲！
就這麼高啊，彫蟲小技
龍帥，有一句話
人無遠慮，必有近憂
龍公子你的聲望已經算是不錯了
想不到你不潔身自愛
反而鬧得滿城風雨
哼，那全虧得你在後頭興風作浪
事實勝於雄辯，艷珠前些日子失蹤
我妹妹下午也失了蹤，龍帥
你說這巧不巧？
巧，又怎麼樣？
我敢斷定有人跟我過不去
暗地裏設下詭計
你不要老盯著我，這件事跟我無關
放開
兩位，如果你們兩個人再不停手
我就公事公辦
潘捕頭，切磋武藝不算犯法
你又何必這麼緊張呢
可是酒樓要做生意啊
在這不合適吧
老闆，今天晚上的生意我包下了
各位朋友，今天晚上的酒菜我請了
所有打爛的東西，由我負責
好高啊
住手！住手！兩位住手
兩位都是鳳凰城裏的富戶望族
當眾毆鬥，不怕失了身份嗎？
也好，潘捕頭
這個面子我賣給你了
老闆，回頭把帳單送過來
是
龍帥，我妹妹不明不白地失蹤
我決不會就這麼算了
我會出賞銀一萬，三萬，五萬
找不到兇手，決不罷休
請留步…讓我通報一聲
滾！
公子，公子
趙春方
你再不放手，我就不客氣了
你最多在我這裏再刺一劍
有必要的話，我自然會做
趙春方，你居然未經通報
就闖了進來，是什麼意思？
這叫做，以其人之道還於其人
你怎麼可以隨便進入我住的地方？
原來你是為了這個來興師問罪的
其實說真的，燈籠做得怎樣了
我這個出錢的也應該知道
不行！我做好了自然會通知你
好，算我錯，我以後不去就是了
現在你也應該可以放手了吧
你…
好！
公子，你不是說他已經死了
為什麼又來了？你看他多恐怖
你可以走了
對了，就是他，就是他
站住，要是你說不出充分的道理
闖進龍府的話，我就押你進大耳
用不著費心，要押要鎖那還不簡單
潘捕頭，我跟龍公子的事情
我看你是管不著
帶走
是
慢著，潘捕頭
看在我的面子上，由他去吧
龍…好吧，放了他
是
龍公子，你受驚了
沒事，沒事
沒事？那趙春方為什麼一大早
就跑到這裏來鬧事？
有手藝的人總是有點怪脾氣的
他嫌我沒經過他的同意
就闖進他住的地方
就是為這個？
信不信由你
就跟艷珠，譚青花的失蹤
與我無關是一樣的
潘捕頭
你打算在我的門口監視到幾時啊？
職責所在，多多包涵
多多包涵
你應該知道，人的耐性是有限度的
客官…這邊坐
等一會兒
趙春方
原來你老兄躲在這裏啊
怎麼樣？怪不得這幾年找不到你了
這麼骯髒的地方你也住得下去？
你變得太多了
歸四夷，你來鳳凰城幹什麼？
我除了殺人還有什麼可做的？
不過，這次的買賣很大
你要知道是誰請我的
你準會嚇一跳，來
我們進去喝一杯，慢慢聊
有心事就說出來，不要瞞著我
我擔心
噓…
朋友，你的功夫很不錯
夠快，夠狠，可惜不夠準
快說，你是不是跟我有仇啊？
我不是要你的命，我是跟人打賭
要在你英俊瀟灑的臉上留下個刀疤
那不會是我，是你
你叫什麼名字，是和誰有關？
你有本事就逼我說出來
金娘！金娘
潘捕頭
龍公子，你
你帶著一群飯桶，一群膿包
點作為都沒有
龍公子
你白吃朝廷的公糧
龍公子，你深更半夜地來找我
就是為說這句話？
龍公子，就算你財大勢大
也不能對公差如此無禮
我對你已經很客氣了
你們日夜守在我家門口
又有何用
刺客都進了我家的後院了
你們卻不知道
什麼，有刺客？
而且不止一個
他們用調虎離山之計引開了我
擄走我的妻子
龍夫人她
那個刺客是什麼樣子的？
我現在告訴你
我在刺客的額頭上留下了一道劍痕
很容易認，潘捕頭
我要你盡快查出我妻子的下落
刺客？是誰呢？
不要怕，是假面具不是真的人頭
金娘，你受驚了
原來是你
不錯，整整七年了，你大概忘了吧
你為什麼要把我擄到這個地方來？
誰叫你是龍夫人？
那你要什麼東西
我都可以叫龍帥給你的
他什麼都會答應的
求求你，放了我
求求你，放了我吧
我要見譚三爺
他不想見你
了不起，果然是一等一的殺手
這班膿胞當然不是你的對手
譚三爺，我是回來報消息的
你的手下這麼對我，是什麼意思？
我問你
當初你是怎麼樣想我誇下海口的？
准叫龍帥死在我的勾下
結果呢？結果你給我空跑了一趟
給我闖下了一場大禍
你要知道，你是我請來的殺手
這個秘密
我決不能讓任何一個人知道
尤其是龍帥
這麼說，你的意思是想殺我滅口
擺在你面前的這個場面
難道你還看不出來嗎？
情形擺在眼前
你不可能是我的對手
我要在第三個回合當中取你的性命
未必
在你斷氣之前，我應該稱讚你一句
就是你搶走了龍帥的老婆
比殺他更妙
快說，你把龍夫人藏在哪裏？
原來你利用我調開龍帥
搶走他的老婆，卻說是我幹的
你好厲害
第二回合
歸四夷，你聽著，這是第三個回合
聽著
把他抬到遠一點的地方埋了他
走快點，走快點
什麼聲音？…上面啊…快跑…
早…
老闆早
人頭啊，老闆，好多人頭啊
人頭啊
讓開，走開
往後站
龍公子
想不到一個民風淳厚的鳳凰城
變成了一個腥風血雨的兇城
潘捕頭，我看你的烏紗帽戴不長了
譚三爺，你不能這麼說
一個斷了線的風箏誰都抓不到
我遇到的全是些辣手的血案
你少幸災樂禍
這個人我認得出來
暗算我的是他
擄走金娘的也是他的同夥人幹的
不過主謀人還在後頭
這叫做事成之後殺人滅口
有道理
我也覺得有道理
潘捕頭，你盡快地查吧
看情形，我是殺錯了歸四夷
決不會是龍帥幹的
兇手分明是另有其人
毀屍滅跡對我是有利的
兇手可能受過我什麼好處
暗中幫助我，他到底是誰？
趙師傅，你看，這麼多人頭
誰幹的？
這麼多人頭？
春方
不要過來
我叫你不要過來
春方
我跟你說過了，燈籠做好了
我自然會給你送去
我不是來催你要燈籠的
剛才街道上的情形你都看見了
這個兇手簡直是個屠夫
我曾經對天發過誓，今生今世
只管門前雪，不理他人瓦上霜
你怎麼陰陽怪氣的
知道的話應該告訴我
我們倆是朋友，你不能知情不說
好吧，他叫歸四夷
是個二、三流的殺手
前兩天在燈籠街上遇見我
在茶館裏還聊了半天
他說，僱他來的人
是城裏邊鼎鼎大名的人物
要他殺的是個姓龍的死對頭
而且還付了一筆相當大的潤刀費
這全是他告訴我的，信不信由你
原來是譚富買殺手對付我
趙師傅，趙師傅，你在哪兒？
趙師傅
怎麼會有地窖？
趙師傅，我到處找你
你找我幹什麼？
我睡不著，找您喝杯酒
你在底下幹什麼？
我在底下做燈籠
做燈籠？
好燈籠
你要不要下來看一看？
好…
趙師傅，這是好燈籠啊
血，怎麼會有血？
趙師傅，這是什麼材料？
你看清楚，這可不是真的人皮
崔老頭
雖然你曾經告訴我人皮燈籠的傳說
但是我絕對不會
真的用古老失傳的方法
把人皮剝下來
你以為我有毛病嗎？
趙師傅
那是我們喝酒閒聊的荒唐故事
你怎麼能當真呢？
我當然不會當真了，人皮又脆又弱
它怎麼可以做燈籠呢？
但是那個血，那些肉
你一定覺得奇怪
崔老頭，我要是告訴你
你一定不喜歡聽的
趙春方，你饒了我吧
每一個人，都有他自己的秘密
我的秘密，你知道得太多了
我不會說的
你不會說？
人最壞的就是這一張嘴
我並沒有下請帖給你
你怎麼可以擅自闖進來
而且還出手傷人
這說明事態已經到了嚴重的地步
不是你死就是我亡
譚富，你好毒辣的手段
居然在事成之後，把僱來的殺手
也殺了滅口
可是，你忘記了一句古語
若要人不知，除非己莫為
說，到底交不交出我的妻子？
可以，除非你先交出艷珠和我妹妹
否則休想
我早跟你說過，他們的事與我無關
好，既然大家都不肯交出人來
看情形我們只好來一場了斷
結束我們之間數年來的恩怨
龍帥，你要記住
我是最後一個叫你龍公子的人
我也一定會替你找回龍夫人
好替你上墳
現在我們應該明白了
我們都中了人家的圈套
不
龍夫人
我並不稀罕姓龍的一切金銀珠寶
其實用不著我說，你也應該明白
龍帥他仗勢橫刀奪愛
逼我在落鷹灘決鬥，刺我一劍
我想不到你也見異思遷，貪慕虛榮
還嫁給了龍帥
這幾年以來，我忍受萬般痛苦
歷盡艱辛，隱姓埋名地在練功
我就是為了報此大仇
吐我這口悶氣
你想今天我能放你回去嗎？
住口
原來你在報復，怪不得上次
你到我們家來的時候神情怪怪的
你跟龍帥的舊怨，你還沒有忘記
對！
他害得我落到這個地步
他讓我在武林中抬不起頭來
我也要讓他
你要讓他家破人亡
對，對！我也要讓他家破人亡
怎麼辦啊？急死我了，怎麼辦啊？
潘捕頭
你不要哭，不要哭
有什麼事慢慢說
我爺爺失蹤了
潘捕頭，崔老頭好酒如命
他經常醉倒在山上的竹林裏睡覺
他要是失蹤一天也不奇怪
秦大叔
您說的那些事都是以前的事了
現在我爺爺他老了
到山上砍竹子都是我一個人去的
我爺爺要喝酒只有到趙大叔那去
趙春方？
現在誰還會看中你爺爺這種老皮
慢著，你剛才說的話什麼意思？
這只不過是我們燈籠街傳出的笑話
因為最近接二連三有女人失蹤
所以有人說有人用人皮作人皮燈籠
人皮燈籠？
龍少爺
真是可以用人皮做燈籠嗎？
這是古老的傳說
就是把人皮剝下來做燈籠
我也聽說過
我聽爺爺跟趙叔叔說過
我聽見過
真的？
龍公子
好美麗的小紅痣
龍公子，我敢大膽地說一句
你是在養虎為患
這是什麼意思？
你不覺得你這位朋友趙春方可疑嗎？
龍帥，你仔細地想一想，我失陪了
我去探訪一下譚三爺的傷勢，走
趙春方，真會是他？
李金娘，崔大叔，趙春方
好，去找他
趙春方，趙春方
趙春方
真是漂亮的燈籠
好美啊
趙春方，趙春方
金娘…
趙春方
趙春方，用不著再掩飾了
我認得出是你
面具遮不住你的獸性
你要了金娘的命
今天，我要回你的命
我這條命在七年前已經死了
現在站在這裏的
只不過是一具行屍走肉
沒有愛，只有恨
沒有情感，更感覺不到一點溫暖
我不像你，你會把自己的快樂
建築在別人的痛苦之土
人家把你捧得高高的
而你對我卻冷眼相看
幾年來我忍受人間一切痛苦
來磨練自己
今天我要毀了你
我要讓你知道
你要的要不到，愛的愛不著
我現在明白了
所以你放棄了劍法
背地裏苦練這套
人不像人鬼不像鬼的邪門功夫
來報你落鷹灘的一劍之仇
趙春方，納命來
潘捕頭，他就是趙春方
崔大叔就是他殺死的
我殺死的不止他一個
還有艷珠，還有譚青花
趙春方，原來罪魁禍首的是你
抓起來
是
慢著
我問你，我跟你無冤無仇
你為什麼要對付我？
為什麼要跟我過不去？
因為你跟他是死對頭
我要火上加油
讓你們這些自以為英雄的人物
狗咬狗！咬得頭破血流
你這麼做，對你有什麼好處？
好處多了，起碼讓他們跟我一樣
什麼英雄好漢，美人榮華
都是空的，全都是空的
譚三爺
譚富
抓活的
快走，快走
龍公子，龍公子
龍公子
龍帥，你想不到是我幹的壞事
金娘死前還跟我風流快活過呢
快挖，快挖…龍公子，龍公子
龍公子，龍公子
公子，所有欠單都在這裏
好，你替我把它全部燒掉
反正留下來也沒有用
潘捕頭
龍公子，早，沒什麼吧？
沒什麼，我很好
龍公子，事情都已經過去了
你也不用想得太多
富貴浮雲，一點都沒錯
要不是我太好逞強
金娘她也不會死得那麼慘
潘捕頭，明天我便會出門
雲遊四海，潛心養性
這裏的一切金銀財帛
希望你能代我把它施送出去
造福窮苦人家
那…
新錢新組鑄，福地後人耕
潘捕頭，麻煩你了
那…好吧
謝了
潘捕頭，再見